Records from outside Britain and America

Music7 steps

Seven records from Cape Verde, Nigeria, Ethiopia, Mali, Pakistan, Egypt and Japan. Several have few words or none.

What reached you before you understood a word?

Miss Perfumado

Cesária Évora, 1992

Évora sang in bars in Cape Verde for decades and was past fifty when this made her famous. The songs are mornas, slow and sung in Creole. Sodade is the one everybody knows.

Zombie

Fela Kuti, 1977

One long track on each side. The title song compares Nigerian soldiers to zombies who obey without thinking. In 1977 about a thousand soldiers attacked Fela's compound in reply.

Mulatu of Ethiopia

Mulatu Astatke, 1972

Mulatu Astatke studied in London and Boston, then recorded this in New York in 1972. He set Ethiopian five-note scales over Latin rhythm and vibraphone. The style is now called Ethio-jazz.

In the Heart of the Moon

Ali Farka Touré and Toumani Diabaté, 2005

Ali Farka Touré on guitar and Toumani Diabaté on kora, recorded in three two-hour sessions in a hotel in Bamako. They had barely rehearsed. It won a Grammy in 2006.

Shahen-Shah

Nusrat Fateh Ali Khan, 1989

Qawwali is the devotional music of Sufi shrines in Pakistan and India, sung by a lead voice and a chorus with handclaps. Nusrat Fateh Ali Khan was its great modern singer. The songs start slowly and build for ten minutes or more.

Enta Omri

Umm Kulthum, 1964

A single song that fills the record, and ran from forty minutes to more than an hour depending on the night. Umm Kulthum repeated a line for as long as the audience asked. Her monthly radio concerts emptied the streets of Cairo.

async

Ryuichi Sakamoto, 2017

Sakamoto made this after treatment for throat cancer. He recorded a piano that had been through the 2011 tsunami, and wrote the album as music for a Tarkovsky film that does not exist.

All paths