Seen from elsewhere
Six writers from Nigeria, Kenya, China, Turkey, America and Ghana on how the world looks from where they stand.
Whose view of the world have you been borrowing?
The Danger of a Single Story
Chimamanda Ngozi Adichie, 2009 · 19 min
A talk. Adichie's American roommate was surprised that she spoke English and could use a stove. She then admits she had made the same mistake about other people. The transcript is on the page.
How to Write About Africa
Binyavanga Wainaina, 2005 · 6 min
Advice for the foreign writer: put 'darkness' in your title, and never show an African who is doing well. Wainaina first wrote it as an angry email to an editor. Six minutes.
To Speak Is to Blunder
Yiyun Li, 2017 · 20 min
Yiyun Li stopped writing and reading in Chinese and works only in English. She does not present this as a success story. An essay about choosing a language and what the choice costs.
My Father's Suitcase
Orhan Pamuk, 2006 · 30 min
Pamuk's Nobel lecture. His father once gave him a suitcase of his own unpublished writing, and Pamuk was afraid to open it. He talks about writing in Istanbul with the sense that real life was elsewhere.
Stranger in the Village
James Baldwin, 1953 · 25 min
Baldwin spent several winters in a Swiss mountain village where no one had seen a Black man before. Children shouted after him in the street. From there he thinks his way back to America.
The Case for Contamination
Kwame Anthony Appiah, 2006 · 35 min
Appiah grew up in Ghana and England and argues against protecting cultures from change. People have always borrowed, he says, and they matter more than traditions do. Long, and worth arguing with.